Mundo Verde/Green World performed by Mister G

Mister G won the 2015 Best Children’s Album Latin GRAMMY for Los Animales and his latest album Mundo Verde/Green World should land him on the short list of nominees once again. From the first notes of the title track to the last dulcet tones of this almost 30-minute journey, the over-arching theme of protecting all the wonders of our Earth is lovingly explored.

The first few songs of the album are filled with fast-paced Latin beats that will get listeners up and dancing while also talking about important issues such as the water that our planet is made of, recycling and the wide variety of animals who deserve our protection and concern. The music – featuring such performers as Brazilian percussionist Mauro Refosco, Peruvian bassist Oscar Stagnaro, Brazilian vocalist Mari Nobre and Cuban vocalist Estrella Acosta – goes full tilt with songs such as “Patas en el Aire/Paws in the Air” and “El Coqui/The Frog,” then strikes a quieter note with songs like “Cuantos Peces/How Many Fish,” the Carlos Santana inspired “Si Se Puede/Yes We Can,” and the lush instrumentation and vocals of “Las Estrellas.”

Mundo Verde/Green World is a bilingual album from start to finish. Mister G and his many guests seamlessly transition between Spanish and English both during the interludes between the songs as well as within the songs themselves. Enough of each language is spoken or sung so that no matter the native tongue of the listeners, they will still get the gist of the lyrics and enjoy each tune. This album could easily be used in the classroom, in storytimes or for family listening. Pure joy from beginning to end!

Take a peek below…

Congratulations 123 Andrés!

123-andres

Congrats to 123 Andrés whose second Spanish/English album for little language learners was just nominated for a Latin GRAMMY in the Best Latin Children’s Album category! Arriba Abajo is filled with ten songs (first performed in Spanish, then in English) plus a bonus track that kids will enjoy.

Take a look at this adorable video for “Dame una A” from the album.

 

Mi Viaje: De Nuevo León to the New York Island

Mi Viaje: De Nuevo León to the New York Island performed by Sonia De Los Santos
Audience: All Ages

Sonia De Los Santos, who was born and raised in Monterrey, Mexico,  does a wonderful job of taking listeners on a tour of Spanish speaking countries in this, her first solo album for families. This collection of twelve songs includes music from Mexico, Spain, the Dominican Republic, Argentina and even a Venezuelan song derived from a Puerto Rican poem. De Los Santos opens the album with the Woody Guthrie classic “This Land is Your Land,” which she skillfully translated into Spanish and performs as “Esta Es Tu Tierra.” Dan Zanes and Friends join her on the original “Tan Feliz” as well as a translated version of Pete Seeger and Lee Hays’s “If I Had a Hammer,” here named “El Martillo.”  Also included are songs such as the traditional Mexican rhyme, “Chocolate,” which would be perfect for storytime, “La Golondrinas” a lively original tune about animals that are sometimes referred to as immigrant birds, and a tribute to De Los Santos’s beautiful hometown, “Monterrey.” Sonia De Los Santos is joined by a host of talented musicians from around the world who accompany her on instruments such as the jarana, guitar, violin, maracas and bongos. While all of the songs are sung in Spanish, listeners do not have to speak Spanish to enjoy them. Beautifully illustrated liner notes contain the lyrics as well as a note in English from De Los Santos giving some background to each song. Any of these songs could easily be incorporated into programs or lesson plans about music, dance, families or other cultures. A must have from the newest performer on the children’s Spanish language music scene.

Some of My Favorites

I’ve spent the last month debating with myself over which album would be the best one to launch Kids Rhythm and Rock. It was a really tough decision. With so much great music being produced every month how was I ever going to choose? So, I decided, why pick just one? How about three instead? Here are several of the nominees (one of which was the winner) for the 2016 Best Children’s Album Grammy Award. Their styles are completely different, but each album shines and belongs in every library collection.

 

comebien

¡Come Bien! Eat Right! performed by José-Luis Orozco. 
Audience: Grades K-5
José-Luis Orozco, a bilingual educator and children’s author, has been writing and performing music for children for more than 40 years. His newest album, ¡Come Bien! Eat Right!, provides 19 bilingual songs on the general theme of healthy eating and nutrition. While many of the songs are educational, they are never didactic. The songs and chants are first performed in Spanish with the second half of the album featuring the English versions. Each song is upbeat and engaging. Topics range from the various kinds of milk to wholesome snacks and the importance of water. Some of the songs feature Latin dance styles, as in “The Fruit Conga,” in which colors and types of fruit are celebrated, and “The Dance of the Legumes,” which not only teaches listeners about the various kinds of beans but also gives step-by-step instructions for a cha-cha-cha. Many of the songs, including “Chocolate” and “Tortilla,” ask for audience participation either through call and response or clapping.  Orozco’s charming voice is woven together with beautiful instrumentation that will delight and entertain children and parents alike. Whether you are a Spanish speaker or not, you will find yourself singing along with both versions of the songs.

lorihenriques13

How Great Can This Day Be performed by Lori Henriques
Audience: Preschool – Grade 5
How Great Can This Day Be is a wonderful example of Lori Henriques’s continuing respect for a child’s ability to appreciate the rich, complex arrangements found in jazz music. Much of the original music on this album is built around a full jazz ensemble, with songs crossing from traditional jazz to Dixieland and cabaret and back again.  The subjects range from parks where you can play and harvest edible greenery to how to express joy about the wonderful things in life. One of the highlights is the beautiful tribute to Jane Goodall in “Dream Jane Dream” which Henriques had the privilege of playing for Goodall herself, last fall.  Although most of the songs are single voice, Henriques does include two duets. “Beau Paris” features her young son, who delightfully joins her in singing a variety of phrases in French and the charming ode to friendship, “I Am Your Friend,” on which she and her husband sing a sweet duet. Listeners will love the rich sounds of the moaning trombone, whispering flute and piano.

tim kubart

Home performed by Tim Kubart
Audience: Grades K-3
Tim Kubart is a man of many talents. He’s the host of the Sprout Channel’s morning show, Sunny Side Up, the highly energetic Tambourine Guy for the amazing Postmodern Jukebox and a creator and performer of music for children. And, oh yes. The winner of the 2016 Best Children’s Album Grammy award. And the album that won that Grammy? Home, Kubart’s second album for children. As with his debut, this album is filled with pop songs that will have listeners singing and, in some cases, dancing along. By writing the lyrics from the perspective of a child, Kubart and fellow songwriter Matt Puckett are able to capture the highs and lows of everyday life and convey them in a way that the target audience can relate to. The album is bookended by songs that look at the concept of home in very different ways. “Last Turn Home” emphasizes the fun of going away but recognizes the important feeling of home as the place where you belong. In contrast, the final song, “Moving Day,” shows a different perspective with the acknowledgment that home isn’t a physical place but rather wherever your family is. The songs in between cover topics such as the arrival of a new sibling, the wonders of creating art, the joy of “Dancing in the Kitchen” with your family, and, in “Better,” featuring Laurie Berkner, how much better it is to do things together with those you love. The infectious hooks and melodies will have you singing along in no time. For more about Tim Kubart, check out this interview from the June issue of School Library Journal.